II regolamento stabilisce che se non ci sono pancetta, prosciutto e simili I'ufficiale al vettovagliamento, cioè lei, signore puó autorizzare, ogni settimana, la preparazione di frattaglie.
Nove mere, ser, u nedostatku slanine, šunke i tako dalje oficir za sanbdevanje, to ste vi, ser odobrava jednom sedmièno, izdavanje iznutrica.
Questa settimana la loro causa è stata sconfitta.
Ove nedelje su oni otišli predaleko.
Disse che non sarebbe vissuta più di una settimana, la nostra bambolina.
Rekao je da nece živjeti duže od tjedan dana, naša sicušna kcerka. Eija se plašila da ce poludjeti.
Questa settimana, la nostra rubrica "cerimonie sanguinarie", ha scelto di andare a Villaverde de los Ojos, dove come ogni anno si celebra la processione dei penitenti.
Ove nedelje, naša popularna rubrika "Krvavi obicaji"... govori o mestu Viljaverda de los Ohos, gde se svake godine održava Pikaos procesija.
ln una settimana la mia vita si è capovolta.
Moj život se potpuno okrenuo za nedelju dana.
Ma posso darti un biglietto per una nave che parte da Cork tra qualche settimana, La Quercia Irlandese.
Mogu te staviti na brod koji odlazi iz Korka za par nedelja, "Irski Hrast".
E' un rottame, ma tra qualche settimana, La farfalla uscirà dal bozzolo.
U neredu je, ali za par tjedana æe biti pravi leptir.
Ogni settimana la Guida Tv arriva all'appartamento di Chandler e Joey.
"Svake nedjelje "TV Vodiè" dolazi u Èendlerov i Džoijev stan."
Il concerto si svolse in un giorno festivo e in quel fine settimana la gente di solito va in campagna, in campeggio, ma tutti dicevano:
Bio je državni blagdan. Obièno taj vikend ljudi kampiraju u prirodi, no svi su odjednom odluèili doæi na koncert.
Questa settimana, la fase produttiva del Giappone oscillerà, e settimane fa.
Japanska sezona zarade æe ove nedelje uzeti puni zamah pre nekoliko nedelja.
Ricordami di stare via per una settimana la prossima volta.
Podseti me da sledeci put odem na nedelju dana.
Io sento almeno una volta la settimana la forza del pugno di mio marito... sul mio volto.
Osjeæam barem jednom tjedno, snagu šake mojeg muža na svom licu.
Un nuovo agente dell'NCIS verra' assegnato questa settimana, la terra' aggiornato.
Novi NCIS agent æe vam biti dodijeljen ovaj tjedan. Biti æe upuæen.
Cioe', conosco i giorni della settimana, la capitale del Nebraska, ma niente... su di me.
Знам дане у недељи и главни град Небраске, али ништа лично о мени.
Dalle una settimana, la riavrai indietro.
Daj joj nedelju dana, vratiæe ti se (od)nazad. I od napred.
E poi la scorsa settimana la nostra guardia notturna e' impazzita.
A i prošle nedelje, naš noæni èuvar je poludio.
Quella stessa settimana, la AIG doveva rifondere 13 miliardi di dollari ai possessori di titoli di credito in scadenza e non aveva i soldi.
Te iste nedelje "AIG" je dugovao 13 milijardi dolara vlasnicima kreditnih svopova za sluèaj neizvršenja obaveza, a nije imao više novca.
Questa settimana la polizia si presentera' davanti al gran giuri' per richiedere le incriminazioni.
Policija æe ove nedelje tražiti mišljenje vrhovnog suda.
Be', non possiamo cancellare il dibattito di McCain e nella stessa settimana la Palin con Katie Couric.
Ne možemo da imamo Mekejnovo odlaganje debate I Pejlinino otkazivanje Kejti Kurlik u istoj nedelji.
Nonostante attendiamo di sentire la CTS questa settimana, La compagnia di Bruce Lieb ha continuato a formarsi bene
Unatoè uplitanju SEC-a èuje se ovaj tjedan, kako kompanija Bruca Lieba nastavlja uspješno poslovati.
Beh io... ho avuto una brutta settimana la' fuori, dopo una buona settimana qui.
Pa,... Imala sam lošu nedelju, posle dobre nedelje ovde.
Tra una settimana la gente si sarà scordata dell'esistenza di questi paesi.
Kroz nedelju dana ljudi će zaboraviti da su ove države uopšte postojale.
E poi, dopo qualche settimana la salute di Aaron ha cominciato a dare problemi.
Odjednom, u samo par nedelja, Aronovo stanje se pogoršalo.
Due volte a settimana la tirava fuori dalla cassaforte e se la portava a Staten Island.
2 put tjedno bi ju izvadio iz sefa i nosio ju sa sobom na Staten Island. -Zašto?
Entro una settimana la vostra tosse diminuira'.
Kašalj æe ti se smiriti u roku sedam dana.
Sarei lieto di aiutarla dopo le lezioni, e... qualche ora... ogni settimana la aiuterebbero un sacco.
Rado bih ostao sa njom posle škole i nekoliko sati svake nedelje bi stvarno pomoglo.
Il minuto dell'ora, l'ora del giorno, il giorno della settimana, la settimana del mese, il mese dell'anno, l'anno della tua vita.
Svaki minut u satu, svaki sat u danu, dan u nedelji, nedelja u mesecu, mesec u godini, godina tvog života.
L'FBI mi ha restituito la scorsa settimana la mia macchina fotografica.
FBI mi je vratio foto-aparat prošle nedelje.
Sembra che durante il fine settimana la vostra compagna di studi, Marina Mills, si e' suicidata.
Èini se, da je za vikend vaša koleginica Marina Mills poèinila samoubistvo.
Per tutta la settimana la Società di Musica Medievale di Pasadena sarà in concerto insieme al Coro Rinascimentale di San Gabriele.
Cele ove nedelje Muzièko društvo iz Pasadene radi zajednièki koncert sa Renesansnim horom San Gabrijel.
Hanno dato una macchina da scrivere a 12 scimmie per 7 giorni, e dopo una settimana, la usavano solo come gabinetto.
Da, dali su pisaću mašinu 12 majmuna nedelju dana, i nakon nedelju dana, samo su je koristili kao toalet.
Sono le sette del pomeriggio di una domenica a Hidden Springs, Idaho, dove i sei membri della famiglia Starr sono seduti attorno a un tavolo per l'evento più importante della settimana: la riunione di famiglia.
U 7 časova popodne nedeljom u Hiden Springsu, u Ajdahu, šestoro članova porodice Star zasedaju za vrhunac njihove nedelje: porodični sastanak.
Nel giro di circa una settimana, la sua luminosità era calata di 100 volte.
У року од отприлике недељу дана, светлост јој је опала за фактор од 10.
Ho una funzionalità sul mio sito in cui ogni settimana la gente sottopone ipotetiche domande a cui io devo rispondere, e cerco di rispondere usando la matematica, la scienza e i fumetti.
Imam dodatak na svom vebsajtu gde svake nedelje ljudi postavljaju hipotetička pitanja na koja treba da odgovorim. Pokušavam da odgovorim na njih koristeći matematiku, nauku i stripove.
Celebrerai anche la festa della settimana, la festa cioè delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell'anno
Praznuj praznik sedmica, prvina žetve pšenične, i praznik berbe na svršetku godine.
1.2340240478516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nove mere, ser, u nedostatku slanine, šunke i tako dalje oficir za sanbdevanje, to ste vi, ser odobrava jednom sedmièno, izdavanje iznutrica. 